에어 서플라이 Sweet Dreams (1982) 노래 듣기, 가사(해석) 스윗드림
가사 및 해석
This is the time when you need a friend
You just need someone near
I’m not looking forward to the night I will spend
Thinking of you when you’re not here
How many times will I think about the things
I’d like to do
Always denied the right to live my life the way I want
I want to share it with you
지금은 친구가 필요한 시기입니다
근처에 누군가만 있으면 돼요
제가 보낼 밤이 기대되지 않아요
여기 없을 때 당신을 생각하며
그것들에 대해 몇 번이나 생각할까요
하고 싶어요
항상 내가 원하는 방식으로 내 삶을 살 권리를 부정했다
당신과 공유하고 싶어요
Close your eyes I want to ride the skies
In my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
In my sweet dreams
눈을 감고 하늘을 타고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
눈을 감아 오늘 밤 당신을 보고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
I’ll think of your kiss as the days roll by
And I’ll write the words you love
And what I can’t say in a letter
Will just have to wait till I get home
시간이 지나면서 당신의 키스를 생각할게요
그리고 당신이 사랑하는 단어를 쓸게요
그리고 편지로는 말할 수 없는 것들
집에 도착할 때까지 기다려야 할 것 같아요
Ooh there’s not much time to tell you half the things I should
Only that I’m so glad I fell in love with you
And I’d do it again if I could
오, 내가 너에게 말해야 할 것의 절반을 말할 시간이 별로 없어
당신과 사랑에 빠져서 정말 기뻐요
그리고 할 수 있다면 다시 할 것입니다
Close your eyes I want to ride the skies
In my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
In my sweet dreams
Close your eyes I want to ride the skies
In my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
In my sweet dreams
눈을 감고 하늘을 타고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
눈을 감아 오늘 밤 당신을 보고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
눈을 감고 하늘을 타고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
눈을 감아 오늘 밤 당신을 보고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
Sleep like a child resting deep
You don’t know what you give me I keep
For these moments alone
깊은 잠을 자는 아이처럼
당신이 나에게 무엇을 주는지 몰라요, 제가 간직하고 있어요
이 순간들만을 위해
Close your eyes I want to ride the skies
In my sweet dreams
Close your eyes I want to see you tonight
In my sweet dreams
눈을 감고 하늘을 타고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
눈을 감아 오늘 밤 당신을 보고 싶어요
내 달콤한 꿈 속에서
