에어 서플라이 Here I Am (Just When I Thought I Was Over You) (1981) 노래 듣기, 가사(해석) 히얼아이엠
가사 및 해석
여기 있어요
Here I am
그 추억을 다시 갖고 놀아
Playin’ with those memories again
그리고 시간이 나를 자유롭게 해준다고 생각했던 바로 그 순간
And just when I thought time had set me free
네 생각이 자꾸 나를 비웃어
Those thoughts of you keep taunting me
당신을 안고
Holding you
결코 벗어나지 못한 느낌
A feeling I never outgrew
내 모든 부분이 노력했지만
Though each and every part of me has tried
그 안의 공간은 오직 너만이 채울 수 있어
Only you can fill that space inside
그러니 척하는 건 의미가 없어
So there’s no sense pretending
내 마음, 낫지 않아
My heart, it’s not mending
내가 너랑 끝났다고 생각했을 때
Just when I thought I was over you
그리고 내가 스스로 설 수 있다고 생각했을 때
And just when I thought I could stand on my own
오, 자기야, 그 기억들이 부서지고 있어
Oh, baby, those memories come crashin’ through
그리고 난 너 없이는 살아갈 수 없어
And I just can’t go on without you
내 스스로
On my own
난 혼자서 최선을 다하려고 노력했어
I’ve tried to make the best of it alone
나는 고통을 완화하기 위해 최선을 다했습니다
I’ve done everything I can to ease the pain
하지만 당신만이 비를 멈출 수 있어요
But only you can stop the rain
난 너 없이는 살 수 없어
I just can’t live without you
당신에 대한 모든 것이 그리워요
I miss everything about you
내가 너랑 끝났다고 생각했을 때
Just when I thought I was over you
그리고 내가 스스로 설 수 있다고 생각했을 때
And just when I thought I could stand on my own
오, 자기야, 그 기억들이 부서지고 있어
Oh, baby, those memories come crashin’ through
그리고 난 없이는 계속할 수 없어
And I just can’t go on without
없이 계속
Go on without
없이는 아무 소용이 없습니다
It’s just no good without
당신 (내가 당신을 끝났다고 생각했을 때)
You (just when I thought I was over you)
너 없이도 (스스로 자립할 수 있을 것 같았던 그 순간)
Without you (just when I thought I could stand on my own)
너 없이는 (내가 너랑 끝났다고 생각했을 때)
Without you (just when I thought I was over you)
너 없이도 (스스로 자립할 수 있을 것 같았던 그 순간)
Without you (just when I thought I could stand on my own)
너 없이는 (내가 너랑 끝났다고 생각했을 때)
Without you (just when I thought I was over you)
너 없이도 (스스로 자립할 수 있을 것 같았던 그 순간)
Without you (just when I thought I could stand on my own)
너 없이는 (내가 너랑 끝났다고 생각했을 때)
Without you (just when I thought I was over you)
