수잔 잭슨(Susan Jacks) Which Way You Goin’, Billy? (1969) 노래 듣기, 가사(해석) 위치 와이 유 고인 빌리
가사 및 해석
어느 쪽으로 가나요, 빌리?
Which way are you goin’, Billy?
나도 갈 수 있나요?
Can I go too?
어느 쪽으로 가나요, 빌리?
Which way are you goin’, Billy?
같이 가도 될까요?
Can I go with you?
정말 사랑해요, 빌리
I really love you, Billy
그리고 이번에는
And all this time
난 당신이 나를 사랑한다고 생각했어요, 빌리
I thought you loved me, Billy
그리고 당신은 내 것이었어
And you were mine
보고 싶을 거야, 빌리
I’m gonna miss you, Billy
그리고 내가 노력하고 있긴 하지만
And though I’m tryin’
너무 아파요, 빌리
I’m hurtin’ so bad, Billy
난 울음을 참을 수 없어
I can’t help cryin’
넌 내 전부야, 자기야
You are my whole, babe
내 마음과 영혼, 자기야
My heart and my soul, babe
보여줄 게 아무것도 없을 텐데, 자기야
I’d have nothing to show, babe
만약 당신이 떠나야 한다면
If you should go away
넌 내 전부야, 자기야
You are my whole, babe
내 마음과 영혼, 자기야
My heart and my soul, babe
보여줄 게 아무것도 없을 텐데, 자기야
I’d have nothing to show, babe
만약 당신이 가야한다면
If you should go
어느 쪽으로 가나요, 빌리?
Which way are you goin’, Billy?
아니면 내가 물어볼 필요가 있나요?
Or need I ask?
넌 날 원하지 않으니까, 빌리
‘Cause you don’t want me, Billy
드디어 자유로워졌어
You’re free at last
난 당신을 잊지 않을 거예요, 빌리
I won’t forget you, Billy
내 평생 동안
For all my life
난 언제나 당신을 사랑할 거예요, 빌리
I’ll always love you, Billy
나는 당신의 아내로 남을 것입니다
I’ll stay your wife
넌 내 전부야, 자기야
You are my whole, babe
내 마음과 영혼, 자기야
My heart and my soul, babe
보여줄 게 아무것도 없을 텐데, 자기야
I’d have nothing to show, babe
만약 당신이 떠나야 한다면
If you should go away
넌 내 전부야, 자기야
You are my whole, babe
내 마음과 영혼, 자기야
My heart and my soul, babe
보여줄 게 아무것도 없을 텐데, 자기야
I’d have nothing to show, babe
만약 당신이 가야한다면
If you should go
넌 내 전부야, 자기야
You are my whole, babe
내 마음과 영혼, 자기야
My heart and my soul, babe
보여줄 게 아무것도 없을 텐데, 자기야
I’d have nothing to show, babe
만약 당신이 떠나야 한다면
If you should go away
